9 april

A Matter of Raising Crystal From Cabbage

Watercolor and ink, 2010
50 x 65 cm

view on official site

12 mars

Igår överraskade P med ett förstoringsstativ/glas som jag kan använda när jag målar detaljer. Om jag ska måla av någonting kan den även hålla i fotografier o dyl. Det känns nästan som att den har en egen personlighet!

Obehagligt.

26 februari

Februari, you will be the death of me. Du är ett hav, en hel kall planet. En dag när det var som allra vitast utomhus visade min termometer +14.8, vilket jag ansåg var värt att dokumentera. Jag känner mig lurad på större delen av detta nya decennium, är inte det minsta skälmsk eller vackert blek, men heller inte tillräckligt fnasig att det är värt att nämna. Februari är ett töcken av långa dagar framför den nya akvarellen (bild! nedan!  tyvärr är färgerna väldigt bleka och fastnar knappt på linsen, men varje kålhuvud tar ungefär 2-4 h att måla, och därav har jag ådragit mig åkomman The Tetris Effect), långa dagar böjd över mina studier i matematik och statistik.

Då och då blixtrar det dock till. Häromdagen visade det sig att någon i min klass fuskat (gör folk sådant fortfarande?) på hemtentamen i statistik (som inte ska vara inlämnad förrän om en månad – hur kan då detta fusk redan ha upptäckts? – jag föreställer mig att fusk på universitetsnivå sker 1)av misstag eller 2)i ren panik över att uppgiften ska vara inlämnad om 12 h, inte när det finns en månad kvar att göra om, göra rätt (Varje gång jag stöter på detta retoriska uttryck så kryper det litet under huden, när någon uppmanar att läs om, läs rätt för att den kritiska läsaren uppfattat en text annorlunda, som om det bara fanns en rätt tolkning, som om vi någonsin har litat på en upphovsman?)). Vidare drog en av våra lärare tillbaka den befuskade (!) tentamen, presenterade en ny – nu med fler frågor samt en veckas kortare inlämningsdatum – någon sorts diskret kollektiv bestraffning. Vilda protester vidtog, varpå läraren efter påtryckningar justerade tillbaka den ordinarie inlämningstiden, varpå de nyss så upprörda studenterna i varma ordalag tackar för tilltaget och för att läraren ”tog tag i detta”. Det kan vara jag som i ovan nämnda februaridvala missar ironin, men jag blir alltid lika … mållös när personer som förväntas göra sitt jobb tackas för att de lyckas göra så. Missförstå mig inte: man ska uppmuntra varandra. Men detta är någonting annat. Att jag inte kan sluta tänka på en sådan petitess på flera dagar gör ärligt talat litet ont. Jag tänker på hur känslig jag är för andra människors besvikelse, och samtidigt på relationen till auktoriteter. I gymnasiet gick jag ofta och planerade diverse namninsamlings- och protestlistor. Minns särskilt en gång då en ny tjej i min klass, som hade en fantastisk skrovlig och knarkig sångröst hindrades av några lärare att sjunga solo på en av våra konserter. Hon målade även stenciles och graffiti och jag ville så gärna bli hennes vän. Så jag gjorde en namnsinsamlingslista och fick ihop namn från alla årskurser, samt andra lärare på skolan, och drev till sist igenom att hon skulle få sjunga. Men när det var dags för konserten dök hon inte upp, och vi pratade nästan aldrig mer. Nuförtiden försöker jag vara litet mer subtilt framfusig och filmisk. Jag försöker att visa personer som jag inte känner att jag uppskattar dem, att jag vill dem någonting. Det är främmande och spännande.

Det kanske absolut viktigaste jag gjort under februari 2010 var att läsa en helt fantastisk roman av Curtis Sittenfeld med ett gräsligt missvisande omslag. Den svenska titeln ”I en klass för sig” är dock mer passande än ”Prep”, för även om handlingen utspelar sig på en internatskola (ja) i Boston (jo) är det framför allt en utvecklingsberättelse med fokus på frågan om genus, klass och härkomst, med skolmiljön som kuliss för huvudpersonen Lee Fiora att linda in sina tankar och känslor i. Under större delen av romanen är Lee ensam, en ensamhet som diskuteras odramatiskt och pragmatiskt. Lee vänder ut och in på ensamhetens alla möjliga begrepp och uttryck, utan att ömka sin situation. Hon iakttar och analyserar sin omgivning minutiöst, och jag älskar hur hon i presentationen av nya, flyktiga karaktärer ur skolmiljön kan nämna att ”x har en syster, det är väldigt intressant” – för det är intressant hur andra människor har egna syskon och historier … vet inte hur jag ska utveckla det bättre än att jag verkligen älskar när Lee Fiora konstaterar att andra karaktärer är intressanta, och sedan presenterar de banala och fina anledningarna till varför.

Vidare finns en inte helt problemfri relation till hennes föräldrar, som främst består av martyrskap, hetsiga humör och den klasskillnad som råder mellan Lee (som är stipendiat) och hennes välbärgade studiekamrater: ”Nej, det var inte det att jag trodde jag kunde gottgöra honom, utan mer att jag tyckte att jag var skyldig honom att visa att jag försökte. Och när det gäller mamma: Hon straffade mig aldrig, hon grälade aldrig ens på mig. Och på grund av det, för att hon till skillnad från pappa aldrig bad mig betala tillbaka, blev det jag var skyldig henne omöjligt att betala tillbaka. Det var ett hav, eller en hel kall planet”. Lee försöker få en plats i hierarkin genom att klippa sina klasskamraters och lärares hår, och då hon slutligen sexdebuterar lägger hon märke till sin fallelse för oralsex, liknar hon det krasst vid talangen med saxen – ett tillfälle som gjorde att jag lade ifrån mig boken och förde handen över munnen, sedan till huvudet. Men hon är inte destruktiv, utan svävar i en astereotyp tillvaro där inga reaktioner är för konstiga för att föras fram. Lee blir djupt smickrad då hon blir utskälld, paralyserad när hon lyckas och klarar av att bli skriven på nästan. På sätt och vis är det litet ledsamt att det är Cross, skolans självutnämnde charmör och Lees konstanta trånobjekt, som till slut blir den som läxar upp hennes fallelse ensamhet, samtidigt som jag inte kan låta bli att tycka om när just trånobjekten ges en egen röst och skärpa, vilket ofta saknas i renodlade ungdomsromaner.

Läs ”I en klass för sig”! Jag har precis börjat läsa Sittenfeldts senaste ”Presidentens hustru”, en fiktiv berättelse om Laura Bush som liknats vid Joyce Carol Oates Blonde (jag är inget stort Oates-fan alls, men just den blonderingen var omöjlig att undvika). Hon har även skrivit den typiska mellanromanen ”Männen i mina drömmar”. Jag frågar mig själv varför jag skulle vilja läsa om män i någons drömmar, och kan hitta argument både för och emot. På danska heter den ”En kvinde, tre mænd og en psykolog” vilket låter så oroväckande att jag tvivlar på om februari 2010 verkligen är så farligt som jag gör gällande.

in other words ♥

The best time to visit Sweden would probably not be november-mars. Just something to remember before you start persuade yourself otherwise.

12 februari

Jag jobbar på kålfältet, men de ser istället ut om utfläkta gröna rosor eller mosaik. Jag gråter över hur usel min stenåldersscanner är, men är dess då gladare över att jag sålt ett flertal prints av tavlorna, fått litet kontakt med en gallerist och i april får tillgång till en ateljéplats hos Volontaire. All merry and bright!

in other words ♥

I’m doing some progress when painting the cabbagefield, although the scanning is beyond poor. Right now, I’m counting the days until I get to use a free studioplace in April, hurray!

23 januari

Har återupptagit arbetet med den akvarell jag påbörjade under senhösten -09. Den liknar The Little Knitters, på så vis att jag använt mina bläckpennor minimalt och istället försökt att fokusera på att inte ha några stödlinjer när jag målar. Detta är fortfarande det mest utmanande sättet att måla för mig, eftersom det tar längre tid och kräver planering. Inspirationen till tavlan A matter of raising crystal from cabbage kom då jag googlade efter gud vet vad, och av en slump fastnade för ”crystalcabbage”, som jag i efterhand nästan inte kunnat hitta någon vettig information om. Den verkar överlag vara en hemskt fånig sorts kristall, men jag tyckte trots allt att kombinationen av den jordiga, billiga kålen och kristallens hårda, regelbundna struktur var intressant.

I normala fall brukar jag bestämma mig för ett motiv och sedan genomföra det, och det tillhör sällsyntheterna att jag ”leker fram” – eller lämnar ett ofullbordat – motiv. Tror att det är kopplat till min ständiga ovilja att improvisera. Men efter att jag fick reda på om den kommande utställningen gjorde min kreativitet minst sagt en djupdykning. Jag började kritisera de akvareller som snart ska ställas ut, och upptäckte för varje gång jag betraktade dem fler och fler saker jag önskar jag kunde göra om, göra bättre. Sedan dess har jag dessutom påbörjat och slängt ett flertal motiv – säkert en sund utveckling, men det kändes snarare som misslyckande och ett utslag av dåligt självförtroende och stress.

Mina tankar började upptas mer och mer av frågan om kreativitet och kritik, och den fina linjen mellan fult och fint, billigt och dyrbart, ofärdigt och fullbordat. You get the point. När jag kritiserade det jag målat så utgick jag från minnen jag hade av när motivet var ofärdigt och skröpligt, md synliga stödlinjer och utsuddade misslyckanden, bildgooglade utskrifter för att hjälpa till med perspektiv och form osv. Processen är i slutänden mer närvarande än det fina resultatet. När processen pågår finns målet, resultatet, förhoppningsvis i sikte. Men när det är uppnått kan jag bara känna processen värka och dunka. Nu kanske detta låter hemskt pretentiöst om jag endast talade om ett antal akvareller, men det är ungefär så jag relaterar till det mesta jag och andra gör/hur vi lever etc.

Under kristallkronan är tanken att ett kålfält ska breda ut sig. När målningen är färdig tror jag att den kommer att ge en ganska bra bild av känslan att hänga i luften mellan det ofullbordade som känns fult och ostrukturerat, och det okrossbara, kristallklara.

in other words ♥

Some work-in-progress-shots of the watercolor I’m working on at the moment: A matter of raising crystal from cabbage. The inspiration came when I stumbled upon a certain kind of crystal called ”crystal cabbage”, which made me think about the unusual combination of the cheap, earthy cabbage and the solid and structured crystal and how the difference between them might not be of such large measures. When the watercolor is finished, there’ll be a large cabbagefield stretched out beneath the tree-chandelier. The intertwining of the two uneven materials is suppose to reflect somehow on the relations between creativity and criticism, ugly and pretty, cheap and expensive, undune and finished. How, I’m not sure yet.